PIXNET Logo登入

雪球's pick

跳到主文

各位歡迎! 這裡開放點歌翻譯,有想聽的但是很少翻譯的可以留言喔!(會照順序翻)

部落格全站分類:視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 8月 02 週二 201622:52
  • 「!的設計」書籍觀後感 nendo 佐藤大

!的設計

近期看完佐藤大這本「!的設計」
讓我對簡約風格設計的看法改變很多。
每次讀到一篇設計的發想還有創作來由時,總是讓人讚嘆:「原來也可以這樣啊!」,佐藤大的風格,帶有幽默而不失簡約的創作感,讓人覺得如沐春風~
(繼續閱讀...)
文章標籤

雪球畫家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(650)

  • 個人分類:好書心得
▲top
  • 9月 06 週四 201223:32
  • Radiohead-creep 歌詞翻譯


When you were here before
當妳在我眼前的時候
Couldn't look you in the eye
我卻不敢直視妳
You're just like an angel
對我來說妳就像天使一般
Your skin makes me cry
連妳的肌膚都能使我感動哭泣
You float like a feather, In a beautiful world
妳就像羽毛一樣飄盪在這美麗的世界
I wish I was special
我希望我是特別的人
You're so fucking special
就像妳一樣天殺的特別
But I'm a creep, I'm a weirdo
但,我是個討厭鬼,是個怪胎
What the hell am I doing here?
而我他媽的在這裡做什麼呢?
I don't belong here
我不屬於這個地方
I don't care if it hurts
我不在意這是否會傷害到自己
I want to have control
我只是想要掌控自己
I want a perfect body
我要一個完美的身體
I want a perfect soul
一個無暇的靈魂
I want you to notice
我想要妳的關愛
When I'm not around
縱使我不在妳身邊的時候
You're so fucking special
你是這樣天殺的特別
I wish I was special
而我希望我能夠更加突出
But I'm a creep, I'm a weirdo
但我卻是個討厭鬼,是個大家眼中的怪胎
What the hell am I doing here?
我為什麼還要在這裡?
I don't belong here
我不屬於這裡
She's running out the door
她奪門而出了
She's running
她奔跑著
She run, run, run, run
跑著,跑著,跑著,跑著
Run
全力的跑著
Whatever makes you happy
無論什麼讓你開心快樂
Whatever you want
無論你想要什麼
You're so fucking special
你就是這樣天殺的特別
I wish I was special
我希望我也是特別的
But I'm a creep, I'm a weirdo
但,我是個討厭鬼,是個怪胎
What the hell am I doing here?
我究竟還在這裡做什麼?
I don't belong here
我不屬於這裡
I don't belong here
不屬於這個地方
(繼續閱讀...)
文章標籤

雪球畫家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(739)

  • 個人分類:歌詞翻譯
▲top
  • 9月 06 週四 201223:21
  • Radiohead-2+2=5 歌詞翻譯


Are you such a dreamer
你是個夢想家嗎?
To put the world to rights
(繼續閱讀...)
文章標籤

雪球畫家 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(6,809)

  • 個人分類:歌詞翻譯
▲top
1

個人資訊

雪球畫家
暱稱:
雪球畫家
分類:
視聽娛樂
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (6,809)Radiohead-2+2=5 歌詞翻譯
  • (739)Radiohead-creep 歌詞翻譯
  • (650)「!的設計」書籍觀後感 nendo 佐藤大

文章分類

  • 好書心得 (1)
  • 歌詞翻譯 (2)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 「!的設計」書籍觀後感 nendo 佐藤大
  • Radiohead-creep 歌詞翻譯
  • Radiohead-2+2=5 歌詞翻譯

最新留言

  • [18/04/24] 訪客 於文章「Radiohead-2+2=5 歌詞翻譯...」留言:
    借分享!謝謝...
  • [14/11/08] Radiohead fan 於文章「Radiohead-2+2=5 歌詞翻譯...」留言:
    借分享喔 Thanks...
  • [13/10/17] 遊ㄎㄜˋ 於文章「Radiohead-2+2=5 歌詞翻譯...」留言:
    這首猛到爆!!!...

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

誰來我家